O Brasil possui um grande potencial para contratos governamentais e vem seguindo tendências inovadoras nas licitações internacionais, o que exige cada vez mais preparação das autoridades públicas e dos licitantes nacionais e estrangeiros.

Além de trazer uma visão fácil, direta e prática das normas e dos procedimentos nas licitações internacionais, bem como noções de comércio exterior, o livro demonstra vários exemplos reais e alerta para as oportunidades que as autoridades públicas e os licitantes podem aproveitar com as disputas globalizadas, tratando ainda dos eventuais riscos e dos cuidados necessários.

Também diferencia as licitações realizadas com recursos nacionais em relação às realizadas com recursos estrangeiros e, sob outra visão, apresenta a linha divisória entre as licitações mais simples e as mais complexas, como aquelas destinadas às parcerias público-privadas ou aquelas dos setores econômicos regulados.

Por fim, sintetiza os principais mecanismos de controle dos certames internacionais.

Trata-se de obra singular, de fácil consulta, e com a vantagem de ser apresentada simultaneamente em dois idiomas, português e inglês, para servir como base comum na leitura de brasileiros e estrangeiros.

Brazil has a great potential for government contracts and has been following innovative trends in the international bids, which requires more and more preparation by public authorities and national and foreign bidders.

In addition to bringing easy viewing, direct and practical about rules and procedures in the international bids, as also notions of international trade, the book shows several real examples and alert to the opportunities that public authorities and bidders can take advantage of the disputes globalized, still dealing with the possible risks and the necessary cares.

It also differentiates the bids made with national resources in comparison with those with foreign funds and, from another view, shows the dividing line between the bids simplest and most complex, such as those aimed at public-private partnerships or those of the regulated economic sectors.

Finally, it summarizes the main mechanisms of control of international competitions.

It is a singular work, easy to consultation, and with the advantage of being presented simultaneously in two languages, portuguese and english, to serve as the common basis in the reading Brazilians and foreigners.